-
1 zdobyć
глаг.• добывать• добыть• завоевать• завоевывать• захватить• наживать• побеждать• покорить• покорять• получать• получить• раздобыть• разжиться* * *zdob|yć\zdobyćędę, \zdobyćędzie, \zdobyćędą, \zdobyćył, \zdobyćyty сов. 1. завоевать;\zdobyć miasto взять город; \zdobyć władzę завоевать (захватить) власть; \zdobyć puchar, mistrzostwo спорт. завоевать кубок, первенство;
\zdobyć czyjeś serce завоевать (покорить) чьё-л. сердце;2. получить, приобрести; снискать;\zdobyć nagrodę получить премию; \zdobyć przewagę получить перевес; \zdobyć szacunek снискать уважение;
3. (раз)добыть;\zdobyć pieniądze раздобыть денег;
● \zdobyć bramkę забить гол+2. osiągnąć
* * *zdobędę, zdobędzie, zdobędą, zdobył, zdobyty сов.1) завоева́тьzdobyć miasto — взять го́род
zdobyć władzę — завоева́ть (захвати́ть) власть
zdobyć puchar, mistrzostwo — спорт. завоева́ть ку́бок, пе́рвенство
zdobyć czyjeś serce — завоева́ть (покори́ть) чьё-л. се́рдце
2) получи́ть, приобрести́; сниска́тьzdobyć nagrodę — получи́ть пре́мию
zdobyć przewagę — получи́ть переве́с
zdobyć szacunek — сниска́ть уваже́ние
3) (раз)добы́тьzdobyć pieniądze — раздобы́ть де́нег
•
См. также в других словарях:
położenie — n I 1. rzecz. od położyć Położenie ręki na ramieniu. Położenie fundamentów, podłóg. Położenie chorego do łóżka. 2. «miejsce, gdzie się coś znajduje, gdzie jest położone; pozycja zajmowana przez dany przedmiot w stosunku do otoczenia» Malownicze,… … Słownik języka polskiego
zdominować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, zdominowaćnuję zdominowaćnuje, zdominowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przejąć panowanie, władzę nad kimś lub nad czymś; zdobyć przewagę nad kimś lub nad czymś; opanować coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czuła się zdominowana… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wziąć — dk Xc, wezmę, weźmiesz, weź, wziął, wzięła, wzięli, wzięty, wziąwszy 1. «ująć, chwycić, objąć (kogoś, coś) ręką, rękami lub innym narządem chwytnym (np. u zwierząt) albo narzędziem; przystosować do trzymania, niesienia» Wziąć książkę, zeszyt,… … Słownik języka polskiego
uzyskać — dk I, uzyskaćam, uzyskaćasz, uzyskaćają, uzyskaćaj, uzyskaćał, uzyskaćany uzyskiwać ndk VIIIb, uzyskaćkuję, uzyskaćkujesz, uzyskaćkuj, uzyskaćiwał, uzyskaćiwany «otrzymać, zwykle coś pożądanego, coś, co było przedmiotem starań; osiągnąć, zdobyć»… … Słownik języka polskiego
zmiażdżyć — ndk VIb, zmiażdżyćdżę, zmiażdżyćdżysz, zmiażdż, zmiażdżyćdżył, zmiażdżyćdżony «zgnieść, skruszyć, stłuc coś na miazgę, na drobniutkie części» Zmiażdżyć w zębach orzech. Czołg zmiażdżył zasieki z drutu. Przęsło mostu zmiażdżone przez krę. przen.… … Słownik języka polskiego
zażyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zażywać {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zażyć {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}z mańki {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zaskoczyć kogoś i dzięki temu zdobyć nad … Langenscheidt Polski wyjaśnień